1. VOCE「美白精華」前三名,就在銀座三越百貨!

2015.06.01

VOCE「美白精華」前三名,就在銀座三越百貨!

若你希望「能輕鬆地用中文,購買日本的化妝品」,或是「想要瞭解真正能美白美肌的化妝品」,那麼這篇文章一定能解決你的煩惱!我們將為你介紹美白美容液的排名與能夠用中文購物的店鋪。

VOCE「美白精華」前三名,就在銀座三越百貨!

日本第一的美容雜誌《VOCE》公佈了2015年上半年的最佳化妝品排行。專家們給予好評的美白精華液前三名,美白效果堪稱一流!接下來我們將介紹它們的魅力還有能夠購買的店鋪。

由活躍在第一線的47名美妝編輯組成的審查員,經過重重篩選最終確定的「最佳化妝品大獎」美白美容液的前三名就是它們。讓我們一起來看看它們的資訊還有大家的評價吧!

★最佳化妝品第一名★

Image title

POLA
White Shot CX(醫藥部外品) 25ml
¥15000(替換裝¥14000)

隨著年齡的增加,自身的肌膚代謝功能也會相應減弱,而該產品能夠提升肌膚代謝功能,堪稱一大突破,隨之帶來的美白效果獲得了眾多審查員的青睞,最終拿下第一!

美妝編輯 安倍佐和子
使用後,感覺的確增強了肌膚本身的美白能力。

美妝作家 橋本日登美
肌膚看上去更具光澤! 長年積累下來的色斑也漸漸變淡,沒那麼明顯了。

★最佳化妝品第二名★

Image title

THREE
Balancing white clear essence
(醫藥部外品) 30ml ¥10000

這款產品與THREE一直以來的護膚品一樣,嚴選植物萃取而出的精華或者精油,最終以其絕不妥協的精神獲得了眾多的票數。

美妝作家 前田美保
「能感覺到肌膚的透明感日益增強。是想要美白的人必買的一項產品」

★最佳化妝品第三名★

Image title

Dior DIORSNOW WHITE PERFECTION
(醫藥部外品)30ml ¥12500

該產品是美白研究極具成效的Dior的美容液升級版。不僅對斑痕與皮膚暗沈相當有效,肌膚也會更加光澤與紅潤。不僅僅是美容單品,更具有多項功能,使肌膚晶瑩剔透!

美妝作家 中川千春
「一掃肌膚的暗沈,使肌膚更加亮麗,質地舒爽,香味也讓人驚豔,十分令人感動的一項產品!」

若是想試試POLA、THREE、Dior的美白美容液的話,請來銀座三越百貨的地下一樓化妝品專櫃看看吧!

★三越百貨的貼心服務★


在名為「獅子口」的入口的右手側,有服務台,而你能在它旁邊的「購物導購台」找到說中文的店員。遇到問題時,可以向他們尋求協助。
同時,在第一名的POLA和第三名的Dior的化妝品專櫃內,也有說中文的導購員。Dior專櫃並配有妝容教學的美容指導員。
若是想要獲得以上的服務,歡迎通過三越百貨服務電話03-3562-1111進行預約。

※服務電話為日本語,在接通電話後說「CYUGOKUGO TSUYAKU ONEGAISHIMASU(請轉接中文服務)」就能轉接到會中文的服務人員了。

在三越百貨,還設有眾多其他品牌的化妝品專櫃。請來這裡體驗享受日本的化妝品吧♪

photograph: Yasuhiro Ito(still)
text: Hiroe Miyashita, Reiko Anazawa, Saiko Maruoka
composition: Tomoko Oniki
web writing: Yuko Kaneko