1. 便宜又优质!能够买到最佳“实惠”化妆品的地方是?

2015.06.01

便宜又优质!能够买到最佳“实惠”化妆品的地方是?

日本十分有名的美容杂志《VOCE》,在每半年都会召开一次特色企划——化妆品大奖,这次我们就将向大家介绍大奖内的“便宜优惠”奖项的前三名。想要购买到这些物超所值的护肤品吗?快向银座的那家店铺出发吧!

便宜又优质!能够买到最佳“实惠”化妆品的地方是?

日本人在购买化妆品时,经常会参考美容杂志《VOCE》的化妆品大奖。这项大奖是由47名活跃在第一线的美容师(人气的美发师与美容杂志编辑等)进行评定的,信用度高,能够获得最佳的化妆品情报。

在所有奖项中,最为推荐的是便宜又优秀的“最实惠”化妆品。本篇文章将向大家一同介绍位于银座的能够购买到前三名商品的商铺。

☆VOCE COSMETIC AWARD 第二名☆

啫喱在脸上化成软软的泡沫!
能够清洗毛孔深处的洁面乳

Image title

Ettusais Jelly Mousse (エテュセ ジェルムース)
165g ¥1500

挤出来的啫喱可以糅成浓密又细腻的泡沫,呵护肌肤的同时又能清理掉污垢的洁面乳。
对护肤品极度挑剔的评审员们也震惊于该产品的功效,给予了“这份触感的变化好惊人”“这种物超所值的效果实在是令人无法置信”这样评价。

SHOP DATA

PLAZA GINZA
www.plazastyle.com/store/kanto/tokyo/gnz/
地址:东京都中央区银座5-3-1 ソニービル B2F・B1F.
电话号码:03-3575-2525.
营业时间:11:00~21:00
备注:东京地铁丸之内线、银座线、日比谷线 于银座站B9号口出站后徒步一分钟


☆VOCE COSMETIC AWARD 第三名☆

在泡沫型洁面乳中获得了顶级的好评。

Image title

Biore Mashumaro Whip Deep Clear (ビオレ マシュマロホイップ ディープクリア)
150ml ¥570(编辑部调查数据)/花王

代表着日本的美容杂志编辑的安倍佐和子,作为评审员也给予了10分满分,对这款洁面乳赞不绝口,给予了高度评价:“膨松柔软的泡沫不仅能清除脸部深处污垢,并且使用后肌肤吹弹可破。是能够保养肌肤的实惠产品。”

SHOP DATA

BicCamera 有乐町店
http://www.biccamera.co.jp/shoplist/shop-014.html
地址:东京都千代田区有乐町1-11-1
电话号码:03-5221-1111
营业时间:10:00~22:00
备注:Biore洁面乳等日用品在3楼销售。
3楼免税柜台可进行中文翻译服务。

松本清 银座5th店
地址:东京都中央区银座5-5-1 银座5th大楼 B1・B2F
电话号码:03-3289-5321
营业时间:10:00~22:00
备注:有中国店员。从实惠的化妆品至资生堂SK-Ⅱ等品牌,所有日本人气化妆品应有尽有。
在此介绍的获奖化妆品,都在日本极具人气。若是在店铺内看到了,请一定买来试试!


photographs: Yasuhiro Ito(still)
hair&make-up:Ai Inuki/Agee
text for magazine:Hiroe Miyashita、Reiko Anazawa,Saiko Maruoka
compsition for magazine:Tomoko Oniki
web writing:Yuko Kaneko