2015.06.01
Which 5 Skin-Whitening Cosmetics Were Given a Perfect Score in a Best Cosmetics poll?
“VOCE” is the beauty magazine that fans of Japanese cosmetics rely on when looking for effective products. Therefore, there can be no doubt in the power of the skin-whitening cosmetics that reigned superior on this ranking! Now, we bring to you a wealth of information about the 5 BEST lineup, as well as where you can purchase them.
The Japanese beauty magazine with the longest history is “VOCE”. Their semi-annual event, the “Best Cosme Award”, was held this year also.
If you’re looking to find skin-whitening cosmetics that were scrupulously chosen by a panel of 47 judges featuring famous hair stylists, popular beauty dermatologists, and beauty writers, then look no more!
“VOCE” Best Skin-Whitening Cosmetics Ranking
☆ Number 1 ☆
Don’t worry about dullness; attain visible whitening! This beauty serum outshone all the others as the grand-prize winner.
Pola White Shot CX (non-medicinal product)
25ml, 15000 yen (refill: 14000 yen)
SHOP INFORMATION
Ginza Mitsukoshi
Address: 4-6-16 Tokyo, Chuo-ku, Ginza
Telephone: 03-3562-1111
Sales Counter: B1F
Additional Information:, There is a Chinese interpreter stationed at Pola’s cosmetics counter.
☆ Number 2 ☆
A foam type emulsion with a new kind of sensation! Helps to lessen of the source of dark spots, “melanin”, through the power of carbonic acid.
HAKU melanodefense powerizer (non-medicinal product)
120g, ¥6000 (editor researched) / Shiseido
SHOP INFORMATION
Matsumoto Kiyoshi Ginza 5th
Address: 5-5-1 Ginza 5th B1, B2FTokyo-to, Chuo-ku, Ginza
Telephone: 03-3289-5321
Additional Information: In addition to a Chinese interpreter for the whole shop, there is also an interpreter specializing in Shiseido products.
☆ Number 3 ☆
This face mask brings back the complexion’s purity and also gives you a feeling of cleanliness in an instant.
Chanel Le Blanc Cheek Mask
7ml x 6, ¥10000
SHOP INFORMATION
Ginza Mitsukoshi
Address: 4-6-16 Tokyo-to, Chuo-ku, Ginza
Telephone: 03-3562-1111
Sales counter: B1F
Additional Information: Next to the information counter on the right hand side of the “Lion Statue Entrance” on the first floor, there is a “Shopping Guide” counter with a permanent Chinese interpreter. You can also request shopping support.
Matsuya Ginza
Address: 3-6-1 Tokyo-to, Chuo-ku, Ginza
Telephone: 03-3567-1211
Sales Counter: 1F
Additional Information: If you go to the information desk near the front entrance, the Chinese support staff will introduce the sales counter to you in detail.
☆ Number 4 ☆
The best parts of this product are, it leaves the skin leaving supple after application, as well as the immediate effectiveness at removing dullness.
COMSE DECORTE Cellegenie Cream White (non-medicinal product)
30g, ¥8000
SHOP INFORMATION
Ginza Mitsukoshi
Address: 4-6-16 Tokyo-to, Chuo-ku, Ginza
Telephone: 03-3562-1111
Sales counter: B1F
Additional Information: Next to the information counter on the right hand side of the “Lion Statue Entrance” on the first floor, there is a “Shopping Guide” counter with a permanent Chinese interpreter. You can also request shopping support.
Matsuya Ginza
Address: 3-6-1 Tokyo-to, Chuo-ku, Ginza
Telephone: 03-3567-1211
Sales Counter: 1F
Additional Information: If you go to the information desk near the front entrance, the Chinese support staff will introduce the sales counter to you in detail.
Lumine Yurakucho
Address: 2-5-1 Lumine Yurakucho, Chiyoda-ku, Tōkyō-to, Japan
Telephone: 03-6268-0730
Sales Counter: 7F @cosme store
Additional Information: Over-the-phone Chinese interpretation service is available. You can communicate with the shop staff via telephone interpretation.
☆ Number 5 ☆
It’s as if your skin is glowing. The power of plant extracts and essential oils boosts the sensation of cleanliness.
THREE Balancing White Clear Essence (non-medicinal product)
30ml, ¥10000
SHOP INFORMATION
Ginza Mitsukoshi
Address: 4-6-16 Tokyo-to, Chuo-ku, Ginza
Telephone: 03-3562-1111
Sales counter: B1F
Additional Information: Next to the information counter on the right hand side of the “Lion Statue Entrance” on the first floor, there is a “Shopping Guide” counter with a permanent Chinese interpreter. You can also request shopping support.
photograph:Yasuhisa Kikuchi／vale.（model）,Yasuhiro Ito（still） hair&make-up:Ai Inuki／Agee model:Ayami Kakiuchi styling:Ayumi Takagaki／LOVABLE text:Hiroe Miyashita、Reiko Anazawa,Saiko Maruoka composition:Tomoko Oniki web writing：Yuko Kaneko
